O slava se mi vymkla z rukou, ale už jsem to zvládl.
Kad smo ih zadnji put puštali, zabava se otela kontroli.
Naposledy, když jsme něco takovýho hráli, tak se to tu úplně vymklo z rukou. Vím co tím myslíš.
Bila sam baš zauzeta, tako da se kuæa malo otela kontroli.
Poslední dobou mám moc práce, dům se mi tak nějak vymkl z ruky.
Bila je to glupa rasprava koja se otela kontroli.
Tohle byla prostě hloupá hádka co se vymkla z ruky.
Izgleda da vam se zabava otela kontroli, gdine.
Vypadá to jako vaše párty malinko se vám to vymklo pane.
Grad misli da postoji zaraza i da se sada otela kontroli...
Město si myslí, že vypukla nemoc,... -...která se teď vymkla kontrole.
To je samo igra koja se otela kontroli.
Já tě zabiju, ty svině! - Je to jen hra, pane.
Rekao je da se žurka otela kontroli i da je Annie pijana.
Volal kolega. Říkal, že tato párty se vymkla kontrole a že Annie byla opilá.
Proizvodnja stvari sa "MG" oznakom se otela kontroli.
Musím něco říct, jakož to, MG značka se vymkla z rukou
Kada se situacija otela kontroli, mislio je da vi trebate preuzeti vodstvo.
Když se věci vymkly kontrole, byl velice neoblomný v tom, abyste to převzala vy.
Da li ikad pomisliš da se tehna ne bi... otela kontroli da nisi odsekla glavu Rosumu?
Napadlo tě někdy, že kdybys neodřízla Rossumu hlavu, technologie by se nikdy nevymkla kontrole?
Bila je to svaða koja se otela kontroli.
Ta hádka se vymkla z rukou.
Ta laž se malo otela kontroli.
Tahle lež se mi trochu vymkla z rukou.
Blair, ova svaða izmeðu nas se malo otela kontroli, pa zašto ne bih ja bila ona zrelija koja æe priznati da sam možda malo pretjerano reagirala u vezi tebe i Dana?
Blair, tahle naše hádka už se nám trochu vymkla z rukou, tak co kdybych já byla ta rozumná a přiznala, že jsem možná ohledně tebe a Dana reagovala přehnaně?
Dobro, ova ponovljena kritika se i zvanièno otela kontroli.
Tato další šance se naprosto vymkla kontrole.
Što ako se njihova mala zabava otela kontroli, pa je Rocky ozlijeðen?
Co když se jim jejich malá párty vymkla z rukou a Rocky se zranil?
Dr Li situacija se otela kontroli.
Doktorko Leeová, situace se zcela vymkla kontrole.
Radio je na poljani jutros sa drobilicom kad mu se otela kontroli.
Dneska ráno pracoval na poli s mlátičkou, když se mu to stalo.
Gðice Mo, Bejbej se otela kontroli.
Paní Mo, Beibei se vymyká mé kontrole.
"Kometa" razotkriva skandal o jedinici koja se otela kontroli u Flandriji.
Kometa odhalila ten skandál s Flandry, nad kterými nemáme žádnou moc!
Ovo nije pljaèka koja se otela kontroli.
Tady nešlo o loupež, co se zvrtla.
Nikita, situacija samo što se nije otela kontroli.
Nikito, celá tahle situace je čím dál horší.
Zabava se otela kontroli, gospoðo pomoænice tužioca.
Byla to párty, která se vymkla kontrole, madam asistentko státního návladního.
Ta tuèa koja se otela kontroli, bila je u stvari padanje gospodina Evansa u ubilaèki bes zbog naèina kako je žrtva gledala njegovu devojku.
Ta bitka, která se vymkla kontrole, byl v podstatě vražedný vztek pana Evanse, kvůli tomu, jak se oběť dívala na jeho přítelkyni.
Okriviæe pobunu zatvorenika koja se otela kontroli.
Svede se to na... vězeňskou vzpouru, která se vymkla kontrole.
E pa, svaða se otela kontroli.
No, oheň už není pod kontrolou.
Srce ti je lupalo! Savladale su tu emocije, i situacija se otela kontroli.
Srdce vám bylo jako o závod emoce praskaly ve švech, a než jste si to uvědomil, věci se zbláznily a zabil jste ji.
Moram ti reæi, tematska sednica sinoæ se otela kontroli.
Musím ti říct, že ten včerejší brainstorming se trochu vymkl kontrole.
0.32959198951721s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O slava se mi vymkla z rukou, ale už jsem to zvládl. 